Object 268: Extensive Review / 広範囲のレビュー

Welcome to the extensive review of the Object 268, a Tier 10 Soviet Tank Destroyer. This review aims to introduce the Object 268 to new audiences and to extensively point out the traits of the Object 268.

Learning Objectives:

• To learn the history of Object 268 in WoT.
• To understand the differences between the Object 268, other Tier 10 TDs, and it's predecessors.
• To understand the advantages and disadvantages of the Object 268.
• To examine the best possible equipment, consumables and crew skills.
• To discuss the Object 268's most suitable playstyle.
• To understand what you can or cannot do in the Object 268.

Tier 10ソビエトタンク駆逐艦Object 268の広範なレビューにようこそ。 このレビューは、新しい観客にObject 268を紹介し、Object 268の特質を広範囲に指摘することを目的としています。

学習目標：

• WoTのObject 268の履歴を知る。
• Object 268、他のティア10のTD、およびその先行者の違いを理解する。
• Object 268の長所と短所を理解する。
• 可能な限り最良の機器、消耗品、乗組員のスキルを調べる。
• Object 268の最も適したプレイスタイルについて議論する。
• Object 268でできること、できないことを理解する。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

All images are taken from the WoT Wiki Change Logs.

すべての画像は、WoT Wikiの変更ログから取得されます。

WoT 0.7.5 -

The Object 268 was added in WoT 0.7.5 as one of the few original Tier 10 TDs / Object 268は、WoT 0.7.5でオリジナルのTier 10の数少ないTDの1つとして追加されました

The original introduction image of the object 268 / Object 268の元の紹介画像

WoT 0.8.11 -

Object 268's great nerf / Object 268の大きなnerf

WoT 0.9.6 -

View range decreased by 30m / スポッティング範囲が30m減少

WoT 0.9.17.1 -

Object 268's HD model in WoT 0.9.17.1 / WoT 0.9.17.1でのObject 268のHDモデル

WoT 0.9.20 -

Object 268's super buff / Object 268のスーパーバフ

As you can see, the Object 268 went through tremendous changes. Most of these changes are considered as nerfs.

ご覧のとおり、Object 268は大きな変化を経験しました。 これらの変更の大半は、nerfとみなされます。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

To prevent comparison bias, I will compare the Object 268 against Tier 10 TDs of similar overall performance and style.
比較バイアスを避けるため、類似の全体的なパフォーマンスとスタイルのTier 10 TDとObject 268を比較します。

From the chart above, all vehicles have 100% trained crew. From our observation, Object 268 has:

• The highest Damage Per Minute (DPM)
• The shortest gun reload time
• The 2nd fastest hull traverse speed
• The highest camouflage rating
• The highest view range

However, the Object 268 has:

• The 2nd worst frontal armour
• The worst gun depression
• The 2nd worst HP

Therefore, these characteristics matches a vehicle that should flank enemies from a distance and minimise getting involved in close combat.

上のチャートから、すべての車両には100％の訓練を受けたクルーがいます。 私たちの観察によれば、Object 268は、

• 最高のダメージ/分
• 最短の銃のリロード時間
• 第2最速の船体トラバース速度
• 最高のカモフラージュ
• 最高のスポット範囲

しかしながら、Object 268は、

• 第2最悪の正面鎧
• 最悪のガン俯角
• 第2最悪のHP

したがって、これらの特性は、距離から敵に接近し、近接戦闘に関与することを最小限に抑えるべき車両のものです。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

After this, I will compare the Object 268 with it's predecessors.
この後、私はObject 268とその前身を比較します。

From the chart above, all vehicles have 100% trained crew. From our observation, Object 268 has superior statistics compared to it's predecessors. However, the Object 268 has the worst gun depression and slightly less camouflage. The Object 268 can be much more aggressive than it's predecessors due to it's higher mobility, sloped frontal armour and curved tower. Although Object 268 has a smaller gunshield than it's predecessors, it features better sloped armour and all round armour thickness.

すべての車両には100％の訓練を受けたクルーがいます。 私たちの観察から、Object 268は、前任者と比較して優れた統計を持っています。 しかしながら、Object 268は、ガンの俯角が最も小さく、カモフラージュがわずかに少ない。 Object 268は、より高いモビリティ、傾斜した正面の鎧と湾曲した塔のために、それが前任者よりも積極的である可能性があります。Object 268は、それより前のものよりも小さなガンシールドを備えていますが、より優れた傾斜鎧とすべての円形鎧の厚さを備えています。Object 268のシェル速度は、ISU-152およびObject 704よりも遅い。Object 268のAPは950m/sで飛行し、HEATは760m/sで飛行する。 しかしながら、ISU-152 / Object 704のAPは880m/sで飛行し、APCRは1100m/sで飛行する。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Object 268 has many advantages and disadvantages. Although the HEAT shell speed is very slow, it is not a big problem because the AP is sufficient for long range combat.

Object 268には多くの長所と短所があります。 HEATシェル速度が非常に遅いですが、APは長距離戦闘のために十分であることから、それは大きな問題ではありません。

Object 268 has great DPM that can go up to 3583 when using the right equipment and consumables. Object 268 can reliably penetrate the frontal armour of an Object 268 Version 4 using HEAT shells. With pinpoint gun accuracy, the Object 268 can cope with long distance combat efficiently. Object 268 tends to turn it's hull very often. When it is accompanied with slow aiming time of the gun, there is much frustration when aiming at enemies. Most of the time, the enemy would have disappeared before the gun is fully aimed. To make matters worse, the gun depression angle is -5 degrees. It will be harder to fall back to cover after shooting. Using the deprived gun can be a nightmare for newer players, so always try to stay on lower ground to ensure safety.

Object 268には、適切な機器と消耗品を使用した場合に最大3583になる素晴らしいDPMがあります。 Object 268は、HEATシェルを使用してObject 268 Version 4の正面の鎧に確実に侵入できます。 正確なガン精度で、Object 268は長距離戦闘に効率的に対処できます。Object 268は、それが非常に頻繁に船体のターンする傾向があります。 銃の遅い照準時間を伴う場合、敵を狙う際には多くの不満があります。 ほとんどの場合、敵は完全に狙われる前に消えてしまっていたでしょう。さらに悪いことに、銃の俯角は-5度です。 撮影後に覆い隠すのは難しいでしょう。奪われた銃を使用することは、新しいプレーヤーのための悪夢になる可能性がありますので、常に安全を確保するために低地に滞在しようとします。

These are the weak areas of the Object 268 model:

これらはObject 268モデルの弱点です：

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This is the setup that I am currently using:

これは私が現在使っている設定です：

Be sure to at least have sixth sense, camouflage, repair, BiA. The other skills listed here are indispensable for a TD without a rotating turret.

少なくとも6番目の感覚、迷彩、修理、BiAを持っていることを確認してください。ここに列挙されている他のスキルは、回転するタレットがないTDにとって不可欠です。

But this is the equipment I want.
しかし、これは私が望む設備です。

If I used Class 3 Vents, I believe that the performance is not great enough. I'm saving up for Improved Vents because I believe that it will be a good replacement of the Enhanced Gun Laying Drive. Binoculars are a poor choice because the Object 268 mainly moves around the map and the hull moves very often. Instead of using binoculars, you can equip Coated Optics which allows you to achieve 445m+ view range easily.

もし私が改良型換気装置クラス3を使用していたなら、性能は十分にはないと私は信じています。 私は高性能換気装置のためにそれを保存しています。それは、それが改良型射撃装置の良い交換になると信じているからです。Object 268は主に地図の周りを移動し、船体は非常に頻繁に移動するため、双眼鏡は貧しい選択です。双眼鏡を使用する代わりに、レンズ皮膜に装備することで、445m+視認範囲を容易に達成することができます。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Object 268's role in ascending order is to:

Achieve as much damage as possible at the beginning of the battle.

Save HP, don't die

Shoot enemies in a strategic position, a position what is able to reach 2 or more other locations

Destroy Object 268 Version 4

Destroy superheavy vehicles

Destroy remaining wounded enemies

Object 268の昇順での役割は次のとおりです。

戦闘開始時にできるだけ多くのダメージを与える。

HPを保つ、死なないでください

戦略的な位置で敵を撃つ、2つ以上の他の場所に到達できる位置

Object 268 Version 4を破壊する

超重車両を破壊する

残っている傷ついた敵を破壊する

Please do not ever get into this kind of situation. This is what happens when you camp for too long. I was there only to stall some enemies from reaching our base. I could have died more than 3 times.
このような状況になってはいけません。 これはあなたがあまりにも長い間キャンプするときに起こることです。 私は、敵が私たちの基地に到達するのを止めるためにそこにいました。 私は3回以上死ぬことができた。

This is even more dangerous, but luckily the 2 MTs were defeated. Even if you have allies to help you, this is the wrong way to help your allies.
これはさらに危険ですが、運良く2つのMTが敗北しました。 あなたを援助する味方がいても、これはあなたの同盟国を助ける間違った方法です。

This is the correct way of helping allies. I was able to shoot 3 different areas of the map. I even used HEAT to destroy some Object 268 Version 4. However, there is a flaw doing this. I was staying at only 1 position, and my position got exploited many times. I could have been shot many times, but luckily nobody was targeting me at this moment.
これは、同盟国を支援する正しい方法です。 私は地図の3つの異なる領域を撮影することができました。 私も、HEATを使ってObject 268 Version 4を破壊しました。しかし、これには欠陥があります。 私は1つのポジションにとどまり、私のポジションは何度も悪用されました。 私は何度も撃たれていた可能性がありますが、幸いにもこの時点で誰も私を標的にしていませんでした。

Do not be afraid to scout for the team, Object 268 has great view range. If you shoot at this distance, your position might be compromised. But the enemy was behind a small bush so I could shoot safely.
チームのためにスカウトすることを恐れてはいけません、オブジェクト268は素晴らしい視認範囲を持っています。この距離で撮影すると、ポジションが損なわれる可能性があります。 しかし、敵は小さな茂みの背後にあったので、私は安全に撃つことができました。

In this position, you can scout the enemy behind a wall. Since the tower of object 268 is curved, it always repels enemy shots.
このポジションでは、壁の後ろの敵をスカウトすることができます。Object 268のタワーはカーブしているので、常に敵のショットを撃退します。

In this position, you can tempt enemies to shoot your wheels. Although the lower plate is exposed, it has enough angle to repel some shots. Once enemies has shot your wheel, repair the wheel and shoot them. After this, return back to cover.
このポジションでは、あなたのホイールを撮影するために敵を誘惑することができます。 下部プレートは露出していますが、いくつかのショットを撃退するのに十分な角度を持っています。敵があなたの車輪を撃ったら、車輪を修理して撃ってください。 その後、カバーに戻ってください。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In conclusion, Object 268 is a very strong TD in the hands of an expert player. It can easily destroy many enemies with ease as long as it is in an advantageous position.

結論として、オブジェクト268は、熟練者がそれを使用するときに非常に強いTDです。 それは有利な位置にある限り、容易に多くの敵を容易に破壊することができます。